بسم الله الرحمن الرحيم
في هذا الدرس نكتب رسالة ثانية عن الموضوع الذي شرحناة في الدرس السابق والذي كان عن اعلان عمل مساعد في مطعم
اتمنى لكم الفائدة
نص الموضوع
Sie haben in Ihrer Tageszeitung ein Stellenangebot für eine Aushilfe in einem Restaurant gelesen.
قرأت في صحيفتك إعلان وظيفة لمساعد في مطعم
Schreiben Sie einen Brief an den Arbeitgeber, weil Sie sich für die Stelle interessieren.
أرسل بريد إلكتروني إلى صاحب العمل، لأنك مهتم بهذه الوظيفة
Schreiben Sie etwas über folgende Punkte. Vergessen Sie nicht die Anrede und den Gruß.
أكتب شيئا حول النقاط التالية. لا تنسى التحية .
Zeigen Sie, was Sie können. Schreiben Sie möglichst viel.
اظهار ما يمكنك. اكتب بقدر ما تستطيع.
Informationen zu Ihrer Person
Grund für Ihr Schreiben
Ihre Schulbildung
Ihre Berufserfahrung
معلومات عن نفسك
سبب رسالتكم
تعليمك المدرسي
خبرتك المهنية
قرأت في صحيفتك إعلان وظيفة لمساعد في مطعم
Schreiben Sie einen Brief an den Arbeitgeber, weil Sie sich für die Stelle interessieren.
أرسل بريد إلكتروني إلى صاحب العمل، لأنك مهتم بهذه الوظيفة
Schreiben Sie etwas über folgende Punkte. Vergessen Sie nicht die Anrede und den Gruß.
أكتب شيئا حول النقاط التالية. لا تنسى التحية .
Zeigen Sie, was Sie können. Schreiben Sie möglichst viel.
اظهار ما يمكنك. اكتب بقدر ما تستطيع.
Informationen zu Ihrer Person
Grund für Ihr Schreiben
Ihre Schulbildung
Ihre Berufserfahrung
معلومات عن نفسك
سبب رسالتكم
تعليمك المدرسي
خبرتك المهنية
الموضوع
Bewerbung als Aushilfe
تقدم لوظيفة مساعد
Sehr geehrte Damen und Herren
سيّداتي وسادتي
ich schreibe Ihnen, weil ich Ihr Stellenangebot in den
Nürnberger Nachrichten vom 15.01.16 gelesen habe.
أكتب لكم لأنني قرأت نشرة اعلان العمل الخاص بكم في مدينة نورنبيرك بتاريخ15.01.16
Ihr Angebot interessiert mich sehr.
عرضكم يهمني جدا.
Ich bin 26 Jahre alt und komme aus Syrien. Ich lebe seit zwei
Jahren in Nürnberg. Ich spreche gut Deutsch und habe das Bl Zertifikat-
أنا عمري 26 سنة، وأتيت من سوريا. أنا أعيش منذ
سنتين في نورمبرغ. وأنا أتكلم بشكل جيد الألماني وحاصل على شهادة ب1
Von Beruf bin ich Designer. In der Gastronomie (In
einem Restaurant) habe ich bis jetzt keine Berufserfahrung,
aber der Kontakt mit Menschen hat mir immer großen Spaß
gemacht.
من حيث المهنة أنا مصمم. في صناعة الطعام ليس لدي حتى الآن أي خبرة في العمل في
مطعم،
ولكن الاتصال مع الناس دائما يكون متعة كبيرة بالنسبة لي
Deshalb würde ich sehr gerne bei Ihnen als Aushilfe
in Ihrem Restaurant arbeiten.
لذلك ويسعدني ان اعمل في مطعمكم
Ich freue mich auf Ihre Antwort und bedanke mich im Voraus.
وإنني أتطلع إلى ردكم وشكرا لكم مقدما.
Mit freundlichen Grüßen
مع فائق الأحترام
Rami Anas
تقدم لوظيفة مساعد
Sehr geehrte Damen und Herren
سيّداتي وسادتي
ich schreibe Ihnen, weil ich Ihr Stellenangebot in den
Nürnberger Nachrichten vom 15.01.16 gelesen habe.
أكتب لكم لأنني قرأت نشرة اعلان العمل الخاص بكم في مدينة نورنبيرك بتاريخ15.01.16
Ihr Angebot interessiert mich sehr.
عرضكم يهمني جدا.
Ich bin 26 Jahre alt und komme aus Syrien. Ich lebe seit zwei
Jahren in Nürnberg. Ich spreche gut Deutsch und habe das Bl Zertifikat-
أنا عمري 26 سنة، وأتيت من سوريا. أنا أعيش منذ
سنتين في نورمبرغ. وأنا أتكلم بشكل جيد الألماني وحاصل على شهادة ب1
Von Beruf bin ich Designer. In der Gastronomie (In
einem Restaurant) habe ich bis jetzt keine Berufserfahrung,
aber der Kontakt mit Menschen hat mir immer großen Spaß
gemacht.
من حيث المهنة أنا مصمم. في صناعة الطعام ليس لدي حتى الآن أي خبرة في العمل في
مطعم،
ولكن الاتصال مع الناس دائما يكون متعة كبيرة بالنسبة لي
Deshalb würde ich sehr gerne bei Ihnen als Aushilfe
in Ihrem Restaurant arbeiten.
لذلك ويسعدني ان اعمل في مطعمكم
Ich freue mich auf Ihre Antwort und bedanke mich im Voraus.
وإنني أتطلع إلى ردكم وشكرا لكم مقدما.
Mit freundlichen Grüßen
مع فائق الأحترام
Rami Anas
لشرح اوسع شاهد الفيديو
مواضيع ذات صلة
