في هذا الدرس نشرح الحالة الاعرابية الرابعة في اللغة الألمانية وهي حالة الاضافة اتمنى لكم الفائدة
Genitiv الاضافة
ادوات الاضافة هي
وذلك مثل قولنا: كتاب المدرس أو: قلم التلميذ.
وهناك أداتان ل Genitiv هما: "der/ des "
فإذا كان مذكرا أو محايدا (أي أن أداته: Der أو Das ) نستعمل des
فإذا كان مذكرا أو محايدا (أي أن أداته: Der أو Das ) نستعمل des
ثم نضيف s إلى نهاية الاسم المضاف إليه,
مثال
هذا قلم المدرس Das ist der Kuli des Lehrers.
(لأن كلمة Lehrer مذكرة استعملنا des وأضفنا S إلى نهاية الكلمة فأصبحت: Lehrers. وهكذا مع باقي الكلمات المذكرة أو المحايدة)
هذه لعبة الطفل Das ist das Spielzeug des Kindes.
(نضيف es,مع الكلمات المكونة من مقطع واحد, أي أنه يوجد فيه حرف صوتي واحد أما إذا كانت الكلمة مكونة من أكثر من مقطع صوتي مثل Vater فإننا نضيف S فقط)
(لأن كلمة Lehrer مذكرة استعملنا des وأضفنا S إلى نهاية الكلمة فأصبحت: Lehrers. وهكذا مع باقي الكلمات المذكرة أو المحايدة)
هذه لعبة الطفل Das ist das Spielzeug des Kindes.
(نضيف es,مع الكلمات المكونة من مقطع واحد, أي أنه يوجد فيه حرف صوتي واحد أما إذا كانت الكلمة مكونة من أكثر من مقطع صوتي مثل Vater فإننا نضيف S فقط)
أرى منزل الأخ Ich sehe das Haus des Bruders.
........................................................................................
إذا كان المضاف إليه مؤنثا أو جمعا فنستعمل der بين المضاف والمضاف إليه, ولا نضيف شيئا إلى آخر الكلمة, مثل:
هذا منزل الجارة Das ist das Haus der Nachbarin.
هذا منزل الجارة Das ist das Haus der Nachbarin.
هذه حافلات الفرق Das sind die Büsse der Mannschaften.
........................................................................................
وإذا كان المضاف إليه نكرة
فإننا نضيف es إلى أداة النكرة للمذكر والمحايد, فتصبح ein - eines,
هذه عصا رجل Das ist der Stab eines Mannes.
أما إذا كانت النكرة مؤنثة, فإننا نضيف er إليها, فتصبح eine-einer هذه بلوزة امرأة Das ist die Bluse einer Frau.
أما إذا كانت النكرة مؤنثة, فإننا نضيف er إليها, فتصبح eine-einer هذه بلوزة امرأة Das ist die Bluse einer Frau.
........................................................................................
أما إذا كان المضاف إليه واقعا مع ضمير ملكية فنعامل ضمير
الملكية مثل النكرة, أي نضيف es إلى ضمير الملكية, إذا كان مذكرا
أو محايدا, و er إلى ضمير الملكية, إذا كان مؤنثا أو جمعا,
امثلة
هذه قلعة جدي Das ist der Burg meines Großvaters.
هذه عربة عمك Das ist der Wagen deines Onkels.
هذه مدرسة أمه Das ist die Schule seiner Mutter. أسمع
امثلة
هذه قلعة جدي Das ist der Burg meines Großvaters.
هذه عربة عمك Das ist der Wagen deines Onkels.
هذه مدرسة أمه Das ist die Schule seiner Mutter. أسمع
أصوات أبناءكم Ich höre die Stimmen eurer Söhne.
........................................................................................
........................................................................................
للسؤال عن Genitiv نستعمل أداة الاستفهام Wessen, فنقول:
امثلة
كتاب من هذا؟ Wessen Buch ist das?
هذا كتاب المعلمة Das ist das Buch des Lehrers.
مائدة من هذه؟ Wessen Tisch ist das?
هذه مائدة الضيف الكبير Das ist der Tisch der großen Gastes.
ساعة من هذه؟ Wessen Uhr ist das?
Das ist die Uhr meiner Schwester
هذه ساعة أختي
........................................................................................
ملاحظة حالة المضاف غالبا لا تستخدم في الكلام يعوض عنها بحالة الجر مثال
das auto gehört meinem vater
السيارة تنتمي إلى والدي بمعنى سيارة والدي
das auto von meinem vater
سيارة والدي
امثلة
كتاب من هذا؟ Wessen Buch ist das?
هذا كتاب المعلمة Das ist das Buch des Lehrers.
مائدة من هذه؟ Wessen Tisch ist das?
هذه مائدة الضيف الكبير Das ist der Tisch der großen Gastes.
ساعة من هذه؟ Wessen Uhr ist das?
Das ist die Uhr meiner Schwester
هذه ساعة أختي
........................................................................................
ملاحظة حالة المضاف غالبا لا تستخدم في الكلام يعوض عنها بحالة الجر مثال
das auto gehört meinem vater
السيارة تنتمي إلى والدي بمعنى سيارة والدي
das auto von meinem vater
سيارة والدي
مواضيع ذات صلة